The Day Epstein Files Release Dominated German Media

Update·Nach dem Repräsentantenhaus hat auch die zweite Kongresskammer für die Veröffentlichung der Epstein-Akten gestimmt. Das Thema sorgt bei Trumps Republikanern für parteiinterne Verwerfungen.

Das Repräsentantenhaus hat bereits mit überwältigender Mehrheit dafür gestimmt, die Akten zum Fall Jeffrey Epstein freizugeben. Jetzt gibt auch der Senat grünes Licht. Der Text könnte nun zeitnah auf dem Schreibtisch von Donald Trump landen.

Nach dem Repräsentantenhaus ebnet der Senat den Weg für die Herausgabe der Akten um Jeffrey Epstein. Demokrat Chuck Schumer hatte dafür ein Sonderverfahren beantragt.

Update·Nach dem Repräsentantenhaus hat auch die zweite Kongresskammer für die Veröffentlichung der Epstein-Akten gestimmt. Das Thema sorgt bei Trumps Republikanern für parteiinterne Verwerfungen.

Saudi-Arabiens Kronprinz trifft einen US-Präsidenten, dem Macht und Milliarden stets wichtiger waren als Moral. Und für Trumps Familie läuft es prächtig im Nahen Osten. Fragen nach einem zerstückelten Journalisten stören da nur.

Internationale Experten fordern, hochverarbeitete Lebensmittel stärker zu regulieren, weil sie die Gesundheit gefährden. Nur: Ganz so eindeutig ist das gar nicht.

Weniger Geld für Jobticket und Schulfrühstück, dafür höhere Grundsteuer und Parkgebühren – wir veröffentlichen die neueste Einsparliste der Stadt in einer interaktiven Tabelle.

„Die Friedhofsbahn ist auf dem Friedhof“: Der Berliner Bahn-Manager Alexander Kaczmarek erklärt, wo das Schienennetz wächst – und wie schwierig Infrastruktur-Projekte sein können.

Der Kongress handelt, aber viel zu spät und unter Druck. Dabei ist die Freigabe der Epstein-Akten vorwiegend ein Verdienst der Opfer, die dafür kämpften. Nun wird sich zeigen, ob Täter weiter geschützt werden.

Die Westbalkanstaaten brauchen eine verbindliche Perspektive für die EU. Und Serbiens Präsident Vučić wird nicht ewig Präsident sein.

Der Berliner Landeswahlleiter räumt Schwachstellen bei der Bundestagswahl Anfang des Jahres ein. Welche Szenarien ergeben sich für das knappe Ergebnis und was prüft der Bundestag jetzt genau?

Der US-Kongress hat für die Veröffentlichung der Epstein-Files gestimmt. Doch eine von Trump angeordnete Untersuchung könnte die Freigabe ausbremsen.

Knapp 1600 Kinder in Stuttgart besuchen eine Werkrealschule. Für sie sei diese Schulart wichtig und müsse erhalten werden, sagt ein Vater – und will kämpfen.

Seit einigen Wochen rumort es hörbar im Brandenburger Landtag. Anlass ist die Abstimmung am Mittwoch über zwei Medienstaatsverträge.

Auf der größten Raststätte in der Region Stuttgart fehlen Stellplätze für Lastwagen. Auch andere Anlagen im Südwesten schneiden schlecht ab.

Selten waren die Weltbörsen so abhängig von den Ergebnissen eines Unternehmens. In wenigen Stunden öffnet Nvidia seine Bilanz und wird über die Fortsetzung der Jahrhundert-Rallye entscheiden. Zuvor sollten sich Anleger und Sparer die Wirkung des Nvidia-Paradoxons bewusst machen.

Kulturstaatsminister Wolfram Weimer soll zahlungskräftigen Sponsoren Zugang zu Spitzenpolitikern verschafft haben. Was an den Vorwürfen dran ist.

Was kaum jemand weiß: Die Karriere der Kessler-Zwillinge begann Anfang der 1950er-Jahre in Düsseldorf mit einem Rückschlag. Eine Zeitreise mit Gardemaß, Revue-Theater und „Kalter Ente“.

Bundeskanzler Merz leistet sich einen Spruch auf Kosten der Gastgeber der Weltklimakonferenz in Belém. Der rhetorische Ausfall bringt die deutsche Delegation vor Ort in Erklärungsnot – und gefährdet den Erfolg des Treffens.

Der Umweltverband DUH lässt den elektrischen Kompaktwagen testen und hält ihn für das beste E-Auto aller Zeiten. Mit diesem Ergebnis geht die DUH ungewohnt zurückhaltend um.

Die verlängerte Abwesenheit des ukrainischen Sicherheitsratssekretärs im Ausland sorgt für Nervosität in Kiew und nährt Gerüchte über seine Rolle im Korruptionsskandal.

Schneefälle hatten zum Wochenstart Teile Bayerns eingedeckt. Es waren die ersten richtigen Winter-Bilder der Saison – und nur ein Vorgeschmack.

Liedermacher Konstantin Wecker soll eine Beziehung zu einem jungen Fan gehabt haben. Sein Anwalt meldet sich zu Wort.

Lars Klingbeil spricht in China über schwierige Themen und sogar mit der Zivilgesellschaft. Doch eine große Frage bleibt unbeantwortet.

Immer später, immer teurer: Die Planungen für Stuttgart 21 wurden schon oft korrigiert. Nun entschied die neue Bahn-Chefin Evelyn Palla nach SPIEGEL-Informationen: Auch das Zieldatum Dezember 2026 ist nicht mehr zu halten.

Immer später, immer teurer – die Planungen für Stuttgart 21 wurden schon oft korrigiert. Nun entschied die neue Bahn-Chefin Evelyn Palla nach SPIEGEL-Informationen: Auch das Zieldatum Dezember 2026 ist nicht mehr zu halten.

Die Inbetriebnahme von Stuttgart 21 muss erneut verschoben werden. Der neue Tiefbahnhof lässt zum Leid der Fahrgäste weiter auf sich warten.

Immer häufiger bekommen die Gäste in Restaurants und Cafés beim digitalen Bezahlen drei Trinkgeld-Vorschläge angezeigt. Manche fühlen sich davon überrumpelt. Wie der Branchenverband das bewertet und welche Option die meisten Kunden wählen.

In der Berliner U-Bahn-Station Jungfernheide spielte die Bundeswehr vergangene Nacht ein Sabotage-Szenario durch. Eine Warnung und Werbung zugleich.

Die britische Sozialdemokratin Shabana Mahmood plant eine deutliche Verschärfung der Asylregeln. Ihre Politik erklärt sie auch mit ihrer Herkunft.

Die Stadtkasse ist leer, das würden bald alle spüren, meint der Finanzbürgermeister. Was macht das mit den Menschen? Wird Stuttgart das neue Ruhrgebiet? Das sagt Forscher René Geißler.

Der US-Kongress hat fast einhellig für ein Gesetz gestimmt, das Präsident Trump monatelang bekämpft hatte. Es soll sein Justizministerium zwingen, alle Akten zum Sexualstraftäter Jeffrey Epstein freizugeben. Was nun zu erwarten ist.

In der AfD gebe es einen „Machtkampf“, sagt der Historiker Andreas Rödder. Alice Weidel versuche, auf Distanz zu Russland zu gehen, und so die Partei in Richtung rechter Mitte zu bewegen. Andere hielten dagegen.

Die Hinweise verdichten sich, dass die Hamburger Familie durch Schädlingsbekämpfungsmittel vergiftet wurde. Inhaber und Mitarbeiter des Unternehmens, das in dem Hotel gearbeitet hatte, wurden festgenommen.

Der ZDF-Moderator Jan Böhmermann will auswandern, sollte die AfD eines Tages regieren. Zudem fordert er eine „harte Regulierung“ sozialer Medien und spricht sich für ein Verbot der Oppositionspartei aus.

Die Ukraine verliert an der Donbass-Front und versinkt im Korruptionssumpf. Dennoch fließen weitere Milliarden aus der EU. Wie lange kann das System noch halten?

Am Wochenende wurden die Menschen in Gaza von schweren Unwettern getroffen. Hilfsgüter sind rar, Hunderttausende Familien in Not. Zwei berichten.

Die Nokera AG will auf dem Eiermann-Campus in Stuttgart 2000 Wohnungen bauen – in Holzbauweise. Die Präsentation des Entwurfes vor dem Gemeinderat weckt Hoffnungen – und Zweifel.

Die Ukraine verliert an der Donbass-Front und versinkt im Korruptionssumpf. Dennoch fließen weitere Milliarden aus der EU. Wie lange kann das System noch halten?

Berlin. Freiwilliger Dienst, Wehrpflicht, Dienstpflicht? Unsere Exklusiv-Umfrage zeigt, was Deutschland will. Funktioniert das Koalitionsmodell?

Immer häufiger bekommen die Gäste in Restaurants und Cafés beim digitalen Bezahlen drei Trinkgeld-Vorschläge angezeigt. Manche fühlen sich davon überrumpelt. Wie der Branchenverband das bewertet und welche Option die meisten Kunden wählen.

Bundeskanzler Merz leistet sich einen Spruch auf Kosten der Gastgeber der Weltklimakonferenz in Belém. Der rhetorische Ausfall bringt die deutsche Delegation vor Ort in Erklärungsnot und gefährdet den Erfolg des Treffens.

Britische Piloten werden vor Schottlands Küste offenbar mit Laserstrahlen eines russischen Spionage-Schiffs bedroht. Die Regierung warnt Putin.

Der Strafprozess um den Tod von Philipos Tsanis bei einem Abiball in Bad Oeynhausen war einer der meistbeachteten des Jahres. Nun muss Polizeigewerkschaftler Manuel Ostermann wegen Aussagen zum Fall vor Gericht erscheinen. Was steckt dahinter?

Die Strafzölle des US-Präsidenten haben das Selbstverständnis der Wirtschaftsnation Schweiz tief erschüttert. Jetzt gibt es einen Deal. Doch der birgt hohe Risiken.

Düsseldorf. Fast nirgendwo kommen Gefangene so schnell in den offenen Vollzug wie in NRW. Das Ziel ist Resozialisierung. Das könnte einen heiklen Nebeneffekt haben.

Linke Medienaktivisten diffamieren die CDU-Bundestagspräsidentin als „Rechtstreiberin“. AfD-Abgeordneten gilt sie als Repräsentantin des Systems. Dabei macht Julia Klöckner als echte Konservative alles richtig.

Am Mittwoch und Donnerstag schreiben die Viertklässler in Baden-Württemberg Kompass 4. Der Grundschulverband kritisiert die Tests scharf. Das sind die Argumente.

Bottrop. Anwohner in der Bottroper Innenstadt riskieren ein Knöllchen, wenn sie vor ihrer Garage parken. Jetzt streiten Anwohner, Politik und Verwaltung über Lösungen.

Noch bevor manch einer wusste, ob sein Angehöriger den Anschlag überlebt hatte, verschickte die Charité schon Rechnungen für die Obduktion. Protokoll eines staatlichen Komplettversagens.

Der Fall eines seit acht Jahren vermissten Familienvaters, der tot in einer Essener Garage gefunden wurde, machte deutschlandweit Schlagzeilen. In NRW gelten Hunderte Menschen als vermisst. Was die Polizei in diesen Fällen tut.

Der Kanzler hat keinen guten Lauf. In der Union runzeln sie die Stirn über Fehler und schlechtes Krisenmanagement. Und zwei Rivalen lauern schon. Ein Kommentar von Georg Anastasiadis.

Die für Ende 2026 geplante Teileröffnung des Stuttgarter Tiefbahnhofs ist wohl vom Tisch. Der Stuttgarter OB und ein weiterer Projektpartner verlangen nun Antworten von der Bahn.

Sie ist bald wohl die mächtigste Programmmacherin Deutschlands. RTL-Managerin Inga Leschek spricht über die Fusion mit Sky Deutschland und darüber, warum sie Stefan Raab trotz schwacher Quoten unverzichtbar findet.

Die deutsche Flugbranche klagt über hohe Kosten – und die Bundesregierung gibt nach. Physiker Jakob Graichen erklärt, was das fürs Klima bedeutet.

Friedrich Merz reiste einmal quer über den Atlantik, um den Klimagipfel in Belém zu beehren. Wieder daheim, hat er mit wenigen Worten den guten Eindruck zerstört. Dort kehren nun andere die Scherben auf.

Unsere Autorin hat in diesem Jahr Weihnachten vorverlegt, in den November. Gerade jetzt werden manche Momente plötzlich wichtiger als alles andere. Eine Kolumne.

Nur mit CDU-Stimmen bekommt Brandenburgs SPD-geführte Regierung die ÖRR-Reformen durch den Landtag: Vom Koalitionspartner BSW stimmt nur der Vizeregierungschef dafür, die Mehrheit der Fraktion rebelliert. Der Eklat stellt die Zukunft der Koalition infrage – und macht die Sozialdemokraten nervös.

Das Verteidigungsministerium will im Rahmen des neuen Wehrdienstes auch Daten von älteren Jahrgängen erfassen – um diese im Verteidigungsfall einziehen zu können.

Der mutmaßliche Drahtzieher der Anschläge auf die Nord-Stream-Gasleitungen darf an deutsche Behörden übergeben werden. Das entschied laut dpa-Bericht das oberste Gericht Italiens.

38 000 Textnachrichten, eine geklaute Handtasche – so fand Le Shuuk seine große Liebe. Jetzt feiert der Stuttgarter 20 Jahre als DJ mit einer Tour, die in zwei Heimspielen gipfelt.

Für Long Covid und das chronischen Fatigue-Syndrom gibt es bisher kaum geeignete Therapien. Die Bundesregierung investiert nun viel Geld in die Forschung. Was ein Patient davon hält.

Hendrik Streeck fragt, ob eine 100-jährige Krebspatientin noch teuerste Medikamente erhalten soll. Wer darauf nur moralisch empört reagiert, macht es sich zu leicht.

»Wertschätzung durch den Dienstherrn sieht anders aus«: Beamte des Landes Berlin haben von 2008 bis 2020 zu wenig Geld bekommen. Das hat das Bundesverfassungsgericht entschieden. Auch für andere Länder hat der Beschluss Folgen.

Bundeskanzler Merz hat die Brasilianer mit seiner Aussage zu Belém vor den Kopf gestoßen. Die SPD warnt vor außenpolitischen Konsequenzen.

Strukturelle Probleme gibt es auch in der Pflegeversicherung. Mit einem Darlehen will die Bundesregierung Zeit gewinnen. Ob das eine so gute Idee ist?

Der Umsatz des Chipkonzerns ist im dritten Quartal um mehr als 60 Prozent gestiegen. Der Bedarf an Rechenleistung wachse exponentiell, sagt Nvidia-Chef Jensen Huang.

Hamburg. Für ihr soziales Engagement wurden Preisträgerinnen in Hamburg ausgezeichnet. Auf sie wartete auch die ein oder andere Überraschung.

Der Chip-Riese Nvidia hat abermals die Erwartungen vieler Börsen-Experten übertroffen. Im dritten Quartal steigerte das Unternehmen seinen Umsatz um 62 Prozent. Der KI-Boom geht weiter.

Durch den KI-Boom wächst der wertvollste Konzern der Welt auch im dritten Quartal enorm. Der Bedarf an Rechenleistung wachse exponenziell, sagt Nvidia-Chef Jensen Huang.